年賀状の縁なし印刷が上手くできるようになった

ボクは毎年、我が家の年賀状デザインと印刷をしています。家族写真をベースに写真を何点か配置するだけの、普通の感じですが。

特に今年は震災がありましたよね。
「おめでとうございます」とか「Happy New Year」以外の言葉を使いたかったので。

理由が分からないけれど縁なし印刷ができない

で。
今年も年賀状をつくってみたのですが、縁なし印刷ができないんです。

ドキュメントのサイズもハガキサイズ 100 x 148 (mm) を指定しているし、プリンタ設定は以下の通り。

用紙種類を「インクジェットはがき」
用紙サイズを「ハガキ」
「フチなし全面印刷」を ON

「間違うわけがない」と過信して、オートシートフィーダにセットして印刷終了まで放置していたら、20枚の白枠つきのハガキができてしまいました。
おまけに、白枠の幅も上下左右でまちまちなのでかなり見栄えが悪くて。

試し印刷すればよかったのですが、悪いことに普通紙がなかったのです……しかも「なぜか」プレビュー印刷もできないし。

解決策を聞いてみた

そこで、会社の隣の席に座っているデザイナーっぽいことをやっている方に愚痴りながら聞いてみたところ、一発でお悩み解決してくれました。

答えは「PDF化してから印刷する」でした。
これは目から鱗ってヤツでした。Adobe Reader で印刷するとなぜかフチなしが上手くいきました。

ボクの場合はフリーソフトウェアの Inkscape と GIMP を使っていますが、GIMP から PDF書き出しはデフォルトではできないので Inkscape で作り込んでから [名前を付けて保存] で PDF にしています。
なんでだかわかりませんが、（古い）Adobe Illustrator と（古い）インクジェットプリンタから直で「ハガキ・フチなし印刷」すると若干ズレちゃうみたいで。
CS 5.5 と最新のプリンタなら問題ないかも知れませんけれどもね。